Contemporary Japanese Crafts Exhibition
พบกับผลงาน 64 ชิ้นที่จะสะท้อนถึงความงามร่วมสมัยในงานหัตถกรรมของญี่ปุ่น
อะไรคือเอกลักษณ์ของงานหัตถศิลป์ร่วมสมัยจากญี่ปุ่น ความปราณีต ความเรียบง่าย สีสันที่สะดุดตา หรือรูปทรงที่หลีกหนีจากความสมบูรณ์แบบ?
ปลายปี 2553 จนถึงต้นปี 2554 นี้ เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ร่วมกับหอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่และหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร นำเสนอนิทรรศการงานหัตถกรรมร่วมสมัยจากประเทศญี่ปุ่น โดยจะจัดแสดงผลงานหัตถกรรมในรูปแบบต่าง ๆ จำนวน 64 ชิ้น ทั้งงานเซรามิค เครื่องเคลือบ เครื่องแก้ว งานไม้ รวมถึงผลงานสร้างสรรค์จากโลหะ ในหลากหลายรูปแบบและแนวคิด
งานหัตถกรรมประเภทต่าง ๆ ของญี่ปุ่นมีประวัติความเป็นมาที่เก่าแก่และยาวนาน ได้รับทั้งอิทธิพลจากจีนและเกาหลีในยุคก่อน รวมถึงรับเอาศิลปะจากตะวันตกในยุคสมัยใหม่เข้ามาใช้ในการสร้างสรรค์งานด้วย จากระยะเวลาที่ยาวนานซึ่งงานหัตถกรรม ญี่ปุ่นได้เดินทางผ่านมานี้ ศิลปินซึ่งรังสรรค์ผลงานได้หลอมรวมเอาอิทธิพลและแรงบันดาลใจต่าง ๆ จนพัฒนาเกิดเป็นงานหัตถศิลป์ที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่น รวมถึงสืบทอดเนื้อหาความเป็นงานหัตถศิลป์ญี่ปุ่นนี้ทั้งทางรูปทรงและลวดลายสีสัน ส่งต่อมายังศิลปินรุ่นต่อ ๆ ไปด้วย นิทรรศการนี้เป็นนิทรรศการหมุนเวียนและได้เดินทางไปแสดงมาแล้วหลายประเทศ
สถานที่: หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ถ.นิมมานเหมินทร์
วันเวลา: วันศุกร์ที่ 26 พฤศจิกายน – วันพุธที่ 15 ธันวาคม 2553
ระหว่างเวลา 9.00 – 17.00 น. (หยุดวันจันทร์)
ขอเชิญทุกท่านร่วมงาน พิธีเปิด นิทรรศการ หัตถศิลป์ร่วมสมัยจากญี่ปุ่น
Contemporary Japanese Crafts Exhibition
ในวันศุกร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2553 เวลา 18.00 น.
โดยท่านกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่ ให้เกียรติมาเป็นประธานเปิดงาน
ในงานพิธีเปิดท่านจะได้รับชม การแสดงพิเศษ ดนตรี โคโตะ (เครื่องดนตรีญี่ปุ่นที่หน้าตาคล้าย ๆ กู่เจิ้งของจีนหรือจะเข้ของไทย) โดยนักโคโตะ ชาวญี่ปุ่น ในเวลา 18.00 น. และเสวนา ‘หัตถกรรมญี่ปุ่น ล้านนา และการออกแบบร่วมสมัย’ ในเวลา 19.00 น.
โดย อ.สมลักษณ์ ปันติบุญ , อ.วิถี พานิชพันธ์, อ.สุมนัสยา โวหาร
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ โทร. 02-260-8560~3
หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ โทร 053 218 280
http://www.cmumuseum.org/
http://cnxartconnex.wordpress.com/
พบกับผลงาน 64 ชิ้นที่จะสะท้อนถึงความงามร่วมสมัยในงานหัตถกรรมของญี่ปุ่น
อะไรคือเอกลักษณ์ของงานหัตถศิลป์ร่วมสมัยจากญี่ปุ่น ความปราณีต ความเรียบง่าย สีสันที่สะดุดตา หรือรูปทรงที่หลีกหนีจากความสมบูรณ์แบบ?
ปลายปี 2553 จนถึงต้นปี 2554 นี้ เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ร่วมกับหอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่และหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร นำเสนอนิทรรศการงานหัตถกรรมร่วมสมัยจากประเทศญี่ปุ่น โดยจะจัดแสดงผลงานหัตถกรรมในรูปแบบต่าง ๆ จำนวน 64 ชิ้น ทั้งงานเซรามิค เครื่องเคลือบ เครื่องแก้ว งานไม้ รวมถึงผลงานสร้างสรรค์จากโลหะ ในหลากหลายรูปแบบและแนวคิด
งานหัตถกรรมประเภทต่าง ๆ ของญี่ปุ่นมีประวัติความเป็นมาที่เก่าแก่และยาวนาน ได้รับทั้งอิทธิพลจากจีนและเกาหลีในยุคก่อน รวมถึงรับเอาศิลปะจากตะวันตกในยุคสมัยใหม่เข้ามาใช้ในการสร้างสรรค์งานด้วย จากระยะเวลาที่ยาวนานซึ่งงานหัตถกรรม ญี่ปุ่นได้เดินทางผ่านมานี้ ศิลปินซึ่งรังสรรค์ผลงานได้หลอมรวมเอาอิทธิพลและแรงบันดาลใจต่าง ๆ จนพัฒนาเกิดเป็นงานหัตถศิลป์ที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นญี่ปุ่น รวมถึงสืบทอดเนื้อหาความเป็นงานหัตถศิลป์ญี่ปุ่นนี้ทั้งทางรูปทรงและลวดลายสีสัน ส่งต่อมายังศิลปินรุ่นต่อ ๆ ไปด้วย นิทรรศการนี้เป็นนิทรรศการหมุนเวียนและได้เดินทางไปแสดงมาแล้วหลายประเทศ
สถานที่: หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ถ.นิมมานเหมินทร์
วันเวลา: วันศุกร์ที่ 26 พฤศจิกายน – วันพุธที่ 15 ธันวาคม 2553
ระหว่างเวลา 9.00 – 17.00 น. (หยุดวันจันทร์)
ขอเชิญทุกท่านร่วมงาน พิธีเปิด นิทรรศการ หัตถศิลป์ร่วมสมัยจากญี่ปุ่น
Contemporary Japanese Crafts Exhibition
ในวันศุกร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2553 เวลา 18.00 น.
โดยท่านกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่ ให้เกียรติมาเป็นประธานเปิดงาน
ในงานพิธีเปิดท่านจะได้รับชม การแสดงพิเศษ ดนตรี โคโตะ (เครื่องดนตรีญี่ปุ่นที่หน้าตาคล้าย ๆ กู่เจิ้งของจีนหรือจะเข้ของไทย) โดยนักโคโตะ ชาวญี่ปุ่น ในเวลา 18.00 น. และเสวนา ‘หัตถกรรมญี่ปุ่น ล้านนา และการออกแบบร่วมสมัย’ ในเวลา 19.00 น.
โดย อ.สมลักษณ์ ปันติบุญ , อ.วิถี พานิชพันธ์, อ.สุมนัสยา โวหาร
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ โทร. 02-260-8560~3
หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ โทร 053 218 280
http://www.cmumuseum.org/
http://cnxartconnex.wordpress.com/
บทความ
