Thai Art Space

นิทรรศการ ภาพถ่าย “เบื้องหลังชีวิต”

ณ โถง หน้าหอศิลปวิทยนิทรรศน์ ศูนย์วิทยทรัพยากร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
11-26 มิถุนายน 2553
พิธี เปิดนิทรรศการ วันศุกร์ที่ 11 มิถุนายน 2553 เวลา 17.30 น.



ในช่วง 4 ปีที่ผ่านมา มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 3,000 คน หลาย พันคนได้รับบาดเจ็บ และได้รับผลกระทบจากความรุนแรงในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ การ นำเสนอข่าวในหนังสือพิมพ์และสื่ออื่น ๆ ไม่มีพื้นที่ข่าวเกี่ยวกับวิถีชีวิตของผู้ที่ได้รับผลกระทบเหล่า นี้ หากแต่เสนอเป็นเพียงสถิติตัวเลขผู้ได้รับบาดเจ็บ คนส่วนใหญ่ภายนอกพื้นที่สามจังหวัดชายแดนภาคใต้ไม่ค่อยตระหนักถึง มิติของความเป็นมนุษย์ท่ามกลางความขัดแย้งที่เกิดขึ้น สื่อบางสื่ออาจจะถึงกับส่งเสริมให้เกิดความเข้าใจผิด หรือความเกลียดชังต่อผู้คนที่อยู่ในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้

นิทรรศการ รูปภาพนี้ต้องการบอกกล่าวเรื่องราวที่แตกต่างออกไป โดยนำเสนอมิติของความเป็นมนุษย์ท่ามกลางความขัดแย้ง และต้องการแบ่งปันความหวังและเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของผู้คน เหล่านี้ ซึ่งได้ถูกนำเสนอเป็นแค่เพียงสถิติในสิ่อต่าง ๆ และนิทรรศการนี้ต้องการแสดงให้เห็นตัวตนของพวกเขา ซึ่งไม่เป็นที่รู้จัก

ความขัด แย้งนี้มีศูนย์กลางอยู่ในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ ได้แก่ ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส ภูมิภาคนี้มีประชากรมากกว่าร้อยละ 80 นับถือศาสนาอิสลามและพูดภาษามาลายูท้องถิ่นที่เรียกกันว่าภาษายา วี แหล่งข้อมูลอิสระรายงานว่า มีผู้ได้รับบาดเจ็บจากความรุนแรงถึง 10,609 ราย นับตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2547 ถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2553 โดยมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 4,100 คน ซึ่งเป็นคนมุสลิมมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์

การรวบรวม ภาพถ่ายเหล่านี้เพื่อต้องการให้ผู้เข้าชมได้เดินทางไปในสถานที่ ที่ปราศจากการแบ่งแยกฝักฝ่าย และอคติที่ขีดแบ่ง “พวกเขา” ออกจาก “พวกเรา” ภาพถ่ายเหล่านี้ถ่ายโดยผู้หญิงและเยาวชนท้องถิ่นทั้งสิ้น 25 คน โดยมีเป้าหมายเพื่อให้คนภายนอกได้เข้าใจชีวิตประจำวันของผู้ที่ ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้ง

มูลนิธิฟรี ดริค เอแบร์ทและกลุ่มเพื่อนครอบครัวผู้สูญเสียได้มอบกล้องถ่ายภาพแบบดิ จิตัลให้กับผู้เข้าร่วมโครงการเพื่อใช้บันทึกภาพ จุดเด่นของนิทรรศการเกิดจากสาระสำคัญที่ผู้ถ่ายภาพต้องการถ่ายทอด ออกมาทางรูปถ่ายของพวกเขา

นี่เป็น เรื่องราวที่ถ่ายทอดผ่านสายตาของพวกเขา

จัดโดย
หลักสูตร ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการพัฒนาระหว่างประเทศ คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
กลุ่ม เพื่อนครอบครัวผู้สูญเสีย
มูลนิธิ เพื่อนหญิง
มูลนิธิฟรี ดริค เอแบร์ท
หอศิลปวิทย นิทรรศน์ ศูนย์วิทยทรัพยากร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

สำหรับ ข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ
สิริวัฒน์ โพธิ์กระเจน (เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์)
โทร. 081-629-0457 อีเมล์: siriwatpokrajen@yahoo.com, info.artcenterchula@gmail.com

หอศิลป วิทยนิทรรศน์
ชั้น 7 ศูนย์วิทยทรัพยากร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ถนนพญาไท เขตปทุมวัน กรุงเทพ 10330
โทรศัพท์: 0-2218-2965 โทรสาร: 0-2218-2907
อีเมล์: info.artcenterchula@gmail.com

www.car.chula.ac.th/art


www.facebook.com/pages/The-Art-Center-Chula/#!/pages/Bangkok-Thailand/The-Art-Center-Chula/242158381691?ref=ts

เปิดทำการ จันทร์-ศุกร์: 9.00-19.00 น. เสาร์: 9.00-16.00 น.
ปิดวัน อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์

The Art Center
7th Fl, Center of Academic Resources, Chulalongkorn University, Phyathai Rd, Pathumwan, Bangkok 10330
Tel: 0-2218-2965, Fax: 0-2218-2907, Email: info.artcenterchula@gmail.com